Sébastien Peiry nous présente dix nouvelles compositions traitant, chacune à leur manière, du thème de la révolte pour un premier album  nommé « Sisyphe ». Comme Sisyphe poussant sa pierre éternellement aux enfers, les personnages de ces chansons sont condamnés à faire face à ce qui leur arrive, mais finissent par trouver leur bonheur dans cette tache sans fin ! Ainsi, le monde de Sébastien Peiry est heureux et malheureux, cruel et charnel, amoureux et nostalgique. Un monde de contrastes puissants fait pour être chanter et se révolter !

Pour les 5 ans du label fribourgeois Phénix Records, la française Nadj sera l’invitée de cette soirée.

Plattentaufe von «Sisyphe», des Debütalbums von Sébastien Peiry - Lokale Chansons mit einem Hang zum Drama.

"Le Damassine Tour est sur la route!

Co-organisé par le SAS de Delémont et l'association Larsen, ce festival itinérant va tourner en Suisse Romande durant toute la saison 2011-2012. Les deux entités se sont rassemblées, afin de faire connaître les groupes jurassiens hors de leurs régions et permettre au SAS, qui n'a plus de locaux durant sa rénovation, de poursuivre ses activités. L'arrêt au Nouveau Monde mettra le métal et la Damassine à l'honneur !

Das SAS in Delémont baut um, und wir helfen mit - Die Damassine-Tour macht im Nouveau Monde halt, und bietet den Bands aus der Region in der Übergangsphase zusammen mit dem Verein Larsen ein Dach über dem Kopf.

Le « Forum d’architecture de Fribourg », qui a vu le jour en 2003, se comprend comme plateforme régionale d’informations, d’échanges et de discussions, un lieu de conférences, d’expositions, de tables rondes et autres activités apparentées.  

Conférencier: Adrian Streich de Zürich

Das « Freiburger Architekturforum » wurde im Jahr 2003 als Verein gegründet. Es will als regionale Plattform der Information, Diskussion und Austausches sich mit Themen der Architektur, Planung und Kultur auseinandersetzen.  

Brunch et spectacle familial

Les chats ont, paraît-il, neuf vies : c’est dire s’ils sont doués pour les métamorphoses. Il était une fois un petit chat étonnamment dépourvu de queue. Chacun le moque, l’obligeant à se cacher et à fuir. Parviendra-t-il à masquer son imperfection ? Son destin croise la route de deux compères, Marcel et Jean-Claude. Ils sont de la trempe du collectionneur, passionné à recueillir tout ce qui sort de l’ordinaire. Le chat sans queue deviendra-t-il le fleuron de leur collection? Au fil de cette fable qui baigne dans une atmosphère à la fois tendre et légère, étonnante et surréaliste, tout devient de plus en plus envoûtant.

Die Geschichte einer kleinen Katze ohne Schwanz, über die sich alle lustig machen. Als sie Reissaus nimmt, trifft sie auf Marcel und Jean-Claude, zwei Sammler des Aussergewöhnlichen.

0-2 ans : entrée libre / 3-6 ans : 5.- /7-15 ans : 15.-  / dès 16 ans : 25.- (y.c brunch)

Réservations indispensables :  Fribourg Tourisme 026 350 11 00

« Il y a cinq ans, le chanteur et poly-instrumentiste, ancien rédacteur au Temps et chro- niqueur musical éclectique sur Espace 2, publiait un premier album simplement intitulé Fauve. Une friandise bossa-folk qui lui valait les éloges des Inrocks et de Télérama. Son deuxième Clocks’n’Clouds coule dans l’oreille comme du miel. A l’écoute de ces dix titres, on est ébloui par l’ambition et l’ampleur sonore qui s’y déploient, mais on se prend à scruter les notes de pochette pour y débusquer l’orchestre, la section de cuivres, les percussionnistes. En vain, car Fauve travaille seul. Bluffant. Clocks’n’Clouds est d’abord un superbe ouvrage pop, garni de sonorités électro et métisses. Impossible de ne pas songer au Kid A de Radiohead, album qui a incontestablement pesé dans certains choix d’arrangements et imprimé le timbre vocal. L’intéressé acquiesce, mais cite aussi Matthew Herbert, Morrissey, Dave Gahan et, plus surprenant, les productions R’n’b de Timbaland et Kanye West.

Roderic Mounir journaliste culturel « Le Courrier »

« Clocks’n’Clouds », das zweite Album von Fauve, präsentiert sich als wiederspengstiges Pop- Album mit elektronischen Elementen gewürzt - Irgendwo zwischen Thom Yorke und Timbaland.

Plus que du tango, plus que du plaisir, une volupté ensorcelante à la limite de la bienséance.

14h Initiation au West Coast Swing
15h Initiation au Tango argentin
16h Practica avec Dj Sonja (Fribourg) avec Taxi dancers
19h Milonga avec Dj Nat (Neuchâtel)

Infos complémentaires : www.tangoplaisir.ch

La Bruja vereint Workshop, Verpflegung, Practica und Milonga in einem einzelnen Tag.

Fers de lance du punk rock made in France depuis plus de 20 ans, les « têtes brûlées » ont sorti plus de 10 albums et ont déjà tourné à travers toute l’Europe. Après un détour par le dub, l’album Spread the Fire revient au rock punk en 2009. 2011, c’est aussi la sortie de leur dernier opus: Hear This, dans lequel on sentira plus l’influence Anglaise de ’78.

Une soirée ouverte par les Francs-Comtois de The Rebel Assholes et les Genevois de Archers&Arrows. 3 groupes qui, par leurs affinités et leur musique, constituent le plateau idéal pour une tournée européenne.

Drei Bands, die offensichtlich der rotzigen Seite des Punks huldigen - Frei ! lädt zum Tanz !

Rendez-vous des festivaliers où vous pourrez rencontrer les réalisateurs, les jurés et amis du FIFF, déguster à midi ou le soir les menus du restaurant de l’hôtel Cailler à Charmey, boire un verre au bar…
Soirées avec le FIFF :
Feiern Sie mit dem FIFF :

24.03. dès 23.00 Fête d’ouverture / Eröffnungsfest
30.03. 23.00 Concert TRIO FROM HELL et Party
31.03. dès 23.00 Fête de clôture / Abschlussfest

Point de vente dès le 8 mars 2012 dans l’aile expo / Vorverkauf ab dem 8. März 2012

Il y a des jours ou ABBA sonne trop dur ou Slayer trop mou... Pour corriger cela, il y a Mambo Kurt, le dieu allemand de l’orgue à 50€ ! De Rage Against the Machine en version swing à Tina Turner sur un beat polka, Mambo Kurt fait rêver et distribue du bonheur. La bande son idéale pour faire le ménage, rouler en voiture, faire la fête ou faire l’amour.

Dj Harry Cover ne mixera aucun morceau original ! ! ! 100% de reprises ... parfois mieux mais aussi parfois pires que les originales, certaines fois reconnaissables mais des fois pas du tout ! Blind test entre amis autorisé...

Der Heimorgelmeister ist das fehlende Bindeglied zwischen Abba und Slayer, wenn er mit seinen gottesgleichen Fähigkeiten die Tasten zum Glühen bringt.

Mesmerised est actif depuis plus de 15 ans et s’est forgé une expérience des plus solides sur la scène suisse. Le trio a eu l’opportunité de jouer notamment en ouverture de groupes comme Gojira ou encore Soulfly. Mesmerised propose un métal plutôt ouvert, refusant de s’enfermer dans un seul style monotone, tout en gardant son coup de griffe reconnaissable au fil des années. Influencés à la base par les groupes de trash des années 80 et 90 tels que Metallica, Pantera et Machine Head, les musiciens ne sont pas restés insensibles aux dernières tendances comme celles de Slipknot. Parfois bûcherons, parfois fins limiers, ils s’efforcent d’associer de gros riffs lourds et puissants à des mélodies plus subtiles.

Mesmerised sind jetzt schon seit 15 Jahren ein fester Bestandteil der schweizerischen Szene, und verbinden auf ihrer neuen Platte die Werte der letzten dreissig Jahre Metalgeschichte.

Un spectacle féérique et féroce, sur l’amour, la puberté, la boulangerie... et le désir de raconter une histoire. Au croisement entre installation, danse et théâtre, Hänsel & Gretel est un projet qui part à la rencontre du pouvoir de fascination des contes de Grimm qui hantent la culture européenne et nos enfances.

Irgendwo zwischen Installation, Tanz und Theater macht sich das Projekt Maurica Thornay daran, die Faszination an dem Klassiker der Gebrüder Grimm zu analysieren.

Comment agit le troublant Hänsel & Gretel sur nous, devenus grands ? De quelle manière nous parle sa morale d’épaisseur glauque ? Quels motifs du conte agissent comme des miroirs envers nos mémoires collectives, envers nos craintes et passions enfantines enfouies, envers nos névroses contemporaines ? Des thèmes tels que la « pulsion alimentaire », ou le « meurtre d’enfant », désignés souvent comme « actuels » ont alors l’occasion de renouer avec leur dimension universelle, ancienne et constitutive de notre culture.

Irgendwo zwischen Installation, Tanz und Theater macht sich das Projekt Maurica Thornay daran, die Faszination an dem Klassiker der Gebrüder Grimm zu analysieren.

En collaboration avec le Ciné-club universitaire de Fribourg

Ola Simonsson, Johannes Stjarne Nilsson, Suède, 2010, 102 min.
Avec Bengt Nilsson, Sanna Persson, Magnus Börjeson

L’agent de police Amadeus Warnebring aspire au silence. Issu d’une famille de musiciens, mais souffrant de problèmes auditifs, il a développé une allergie à la musique et au bruit, si tant est qu’il distingue les deux. Aussi, lorsqu’une bande de terroristes pacifiques se sert de la ville comme d’une immense salle de concert, transformant chaque objet en instrument de percussion, il est l’homme de la situation... Ce pourrait être un film d’antagonismes, qui tantôt sont exacerbés (attentats sonores face à une obsession du silence, mouvement de groupe opposé au désert affectif d’un électron libre), tantôt associés (jeu d’attraction-répulsion entre la terroriste et le gardien de l’ordre, scénario qui mixe prouesses artistiques et intrigue policière, film atypique qui, étrangement, vise un public large). Mais Sound of Noise est surtout un manifeste politique contre un ordre social oppressant. Un premier long-métrage virtuose et prometteur.

Der Film erzählt die fantastische Geschichte von « Lärm-Terroristen », die sich aufmachen, die Stadt, die Objekte und ihre Einwohner als Instrumente zu missbrauchen, während sie von einem unmusikalischen Polizisten verfolgt werden, der selber mit seiner musiziernden Familie hadert.

C’est dans une maison-atelier-studio située à 900 mètres d’altitude, que Milenka enregistre des chansons inspirées par la nature. La musique est surprenante, attachante, translucide et ludique. Elle mêle synthétiseurs néolithiques, instruments acoustiques, frottements de galets sur le sol et chœurs aux intonations ethniques. On y longe des ruisseaux, soulève des cailloux, on y entend des langues bizarres. L’album « Tipee », sorti au printemps 2011, rappelle aussi bien l’univers de Björk que celui de la chanteuse Camille, qui est d’ailleurs présente sur ce disque. À la manière d’une tribu, les membres du groupe ont inventé une « inner-world music » et ont pu poser leur tipi sur toute la tournée Européenne de The DØ !

Wenn Milenka in ihrem Atelier fernab von der Zivilisation und 900 Meter über Meer natur- inspirierte Musik kreieren, dann ist der Geist von Björk nie all zu weit entfernt – Auch wenn die Band mittlerweile ihre eigene Nische gefunden hat.

Brunch et spectacle familial

Mleko est un drôle d’animal passionné par tous les sons qui tournent autour de ses oreilles. Il les collecte, les enregistre avec tous ses micros et ses machines abracadabrantes... Une fois collés et mis bout à bout, ces graines de sons vont créer une vraie musique et quand Paprika vient y poser sa voix: c’est devenu une chanson... Leur ami musicien les rejoint, il fabrique des instruments inspirés par la musique du monde: une harpe africaine, une guimbarde et sa guitare...
Pour les yeux: marionnettes et illustrations réalisées en direct.
Pour les oreilles: exploration poétique des bruits, des sons, des notes qui révèlent les brides du secret de la création d’une chanson... avec la participation ludique du public.

0-2 ans : entrée libre / 3-6 ans : 5.- /7-15 ans : 15.-  / dès 16 ans : 25.- (y.c brunch)

Réservations indispensables :  Fribourg Tourisme 026 350 11 00

Für die Augen gibt’s wunderbare und vor Ort hergestellte Marionetten, für die Ohren werden Klänge eingefangen, erforscht und zu Liedern zusammengesetzt - Und all das mit der spielerischen Beteiligung des Publikums.

Et non, au Portugal, il n’y a pas que du Fado... (style musical certes magnifique mais particulièrement triste !). Kumpania Algazarra s’est formé en 2004 pour faire la fête, danser et sortir de la routine quotidienne ! Ils ont commencé à jouer dans la rue, dans des parcs, pour des animations, des fêtes, même des mariages et puis des festivals. Leurs influences sont un kaléïdoscope de styles musicaux: fureur balkanique, dérive arabique, chaleur latine, rythmique africaine avec une explosion de musique klezmer et de ska ! Les soirées Gypsy Sound n’ont pas de frontières : elles nous invitent tous les deux mois à faire un tour du monde musical . Venez voyager en « Low cost » !

Kumpania Algazarra beweisen, dass Musik aus Portugal nicht zwingend traurig sein muss... Klezmer, Ska, latinische Rythmen zeigen: Hier wird vor allem ordentlich reingelangt.

Avec leur nouvel album « At the Grave in », enregistré chez Admiral James T, les Suisses allemands de « The Dead » fêtent leurs 10 ans d’existence ! Après avoir joué aux côtés de « The Monsters » ou encore « Hillbilly Moon Explosion », ces gentils zombies nous plongent dans l’ambiance du film « Une nuit en enfer », voire directement dans les entrailles du bar à motards: le « Titty Twister ». Un mélange de styles impossible à décrire: garage-country-60’s-punk- western-rock’n’roll à la sauce psychobilly !

Zehn Jahre schon zelebrieren die Schweizer von The Dead ihren Garage-Country-60’s-Punk- Western-Rock’n’Roll-Psychobilly, und wirken dabei noch kein bisschen Müde !

D’après, à peu près, Platonov d’Anton Tchekhov

3 épisode de la série théâtrale «Il n’y a que les chansons de variété qui disent la vérité»

«Allez, quand on boit, on boit…  Si on boit, on crève, mais si on ne boit pas,  on crève aussi, alors, buvons…»  Anna Pétrovna, Acte III Scène 5, Platonov.

Au petit matin, Michel, un jeune instituteur, se réveille dans sa baignoire.  Près de lui, Sarah son épouse, Sophie sa maîtresse, Anne son amie, Marie  son bourreau, Kathy sa bonne, Nicolas son beau-frère, Serge son meilleur  ami, Dylan son cauchemar et Grégory son petit garçon.  Tous sont là, autour de cette baignoire, et attendent que Michel tienne des  promesses faites par le passé : partir d’ici et fuir vers une vie nouvelle.  Mais Michel ne se souvient de rien.  Le jeune trentenaire balbutie des mots, un mélange de vent, d’alcool, et se retrouve dans l’incapacité d’agir et de changer le cours fatal des choses.  Ce matin-là, Michel commet l’irréparable et fait exploser ce qui lui reste de  bonheur et d’équilibre.  Sunday Morning raconte l’histoire d’un homme qui déçoit.

En résumé  Sophie aime Michel, Anne aime Michel, Sarah aime Michel, Kathy aime  Michel, Nicolas aime Michel, Serge aime Michel, Marie aime Michel, Dylan  aime Michel et Michel aime tout le monde ! 

D’après, à peu près, Platonov d’Anton Tchekhov 3 épisode de la série théâtrale «Il n’y a que les chansons de variété qui disent la vérité»

«Allez, quand on boit, on boit… Si on boit, on crève, mais si on ne boit pas, on crève aussi, alors, buvons…» Anna Pétrovna, Acte III Scène 5, Platonov.

Au petit matin, Michel, un jeune instituteur, se réveille dans sa baignoire. Près de lui, Sarah son épouse, Sophie sa maîtresse, Anne son amie, Marie son bourreau, Kathy sa bonne, Nicolas son beau-frère, Serge son meilleur ami, Dylan son cauchemar et Grégory son petit garçon. Tous sont là, autour de cette baignoire, et attendent que Michel tienne des promesses faites par le passé : partir d’ici et fuir vers une vie nouvelle. Mais Michel ne se souvient de rien. Le jeune trentenaire balbutie des mots, un mélange de vent, d’alcool, et se retrouve dans l’incapacité d’agir et de changer le cours fatal des choses. Ce matin-là, Michel commet l’irréparable et fait exploser ce qui lui reste de bonheur et d’équilibre. Sunday Morning raconte l’histoire d’un homme qui déçoit.

En résumé Sophie aime Michel, Anne aime Michel, Sarah aime Michel, Kathy aime Michel, Nicolas aime Michel, Serge aime Michel, Marie aime Michel, Dylan aime Michel et Michel aime tout le monde !