Jean Carotte est lapin au petit corps. Mais aux oreilles démesurées. Doit-il pour autant accepter que tout le monde l´appelle «mon petit lapin» ? Dur, dur, d´être un lapin nain... Ignorant les conseils sages et avisés de son grand-papa, il part à l´aventure et commet un hold-up. Arrivé à la case prison, il se lie d´amitié avec un lapinou encore plus petit que lui...