Ortie / اختي klingt wie ein Echo. Im Französischen ist die Brennnessel eine wilde, stechende Pflanze, doch so ausgesprochen bedeutet „okhti“ auf Arabisch auch „meine Schwester“. Diese Doppeldeutigkeit verkörpert perfekt das Wesen dieses neuen Frauenquartetts, das aus Laure Betris, Selin Detwiler, Annalisa Chiaese und Rana Bassil besteht.

Entstanden aus dem tiefen Wunsch nach einer Rückkehr zu den Wurzeln, knüpft Ortie / اختي Verbindungen zwischen intimen Lebenswelten und vergessenen Traditionen. Ihre Musik ist eine sinnliche Reise, auf der sich Sanftheit und Schärfe, Melancholie und Flucht vermischen. Sie eignen sich ihre Sprachen der Vorfahren (Italienisch, Arabisch, Türkisch, Dialekt und Chaldäisch) wieder an und lassen alte Lieder und Schlaflieder, die im Laufe der Zeit geflüstert wurden, wieder aufleben, indem sie sie musikalisch in die Gegenwart übersetzen.

Ortie steht für die Kraft einer Pflanze, die sowohl verbrennen als auch heilen kann, aber auch für die Zartheit einer Melodie, die das Herz berührt.

Fotos: Mohamed Khaled Ibrahim
@mohamed.k.aa

Ahmed Eids Projekt erzählt Geschichten von Herkunft, Widerstand, Hoffnung und Freiheit – Erzählungen, die er dank seiner einzigartigen musikalischen Sprache wieder zum Leben erweckt. Seine Kindheit in Palästina, seine zwei Jahrzehnte währende Karriere in Europa und seine hochkarätigen Kooperationen waren während seines gesamten musikalischen Werdegangs eine ständige Quelle der Inspiration und Orientierung. Als Mitbegründer der international gefeierten Band Bukahara wechselt Ahmed Eid mühelos zwischen den Rollen des Bassisten, des Perkussionisten und des Singer-Songwriters hin und her und steckt seine ganze Seele in die Schaffung vielseitiger Klänge, die auf Bühnen weltweit widerhallten und seine einzigartigen und vielfältigen musikalischen Einflüsse widerspiegeln. Mit seiner ersten Solo-EP „Aghani Akhira“ أغاني أخيرة (Last Songs) schlug er 2024 ein neues Kapitel auf und gab bereits einen ersten Einblick in sein erstes Studioalbum „min ghazze labaghdad, min haifa la beirut“, das 2026 erscheinen wird. Eine Einladung zum Tanzen und sich von seiner Musik berühren zu lassen. Seine Tournee im Jahr 2026 dient der Sammlung von Spenden zugunsten des Palestine Music Space in Ramallah. Ein Ort, der jungen Talenten einen Raum bietet, um Musik zu lernen, aufzunehmen und mit verschiedenen Genres zu experimentieren – von Rock bis hin zu experimentellem Soul.

Instagram - Ahmed Eid
Palestine Music Space

Der Musiker und DJ Vincent Ghillani alias vighil ist ein DJ mit über 10 Jahren Erfahrung, der zwischen verschiedenen Genres und Stilen wechselt, um klangliche Abenteuer zu bieten. Außerdem ist er Mitbegründer und Geschäftsführer des Plattenladens Ablette Records in Freiburg.

Instagram - Vighil

Foto: Dorentina Emini
@6mangoes